| A |
|
| aber |
pojam |
| adet |
doba, vrijeme |
| ajam |
konjska oprema |
| ajćamo |
malo ludo |
| ajduk |
hajduk |
| alaliti |
oprostiti |
| aldemaš |
slavlje (obrok) zbog završetka posla |
| aljica |
vesta, džemper |
| aljinac |
kaput od debelog sukna |
| ambrelo |
kišobran |
| amper |
limena kanta |
| andžar |
nož |
| aps |
zatvor |
| arnadlin |
igla za kosu |
| artovina |
divlja trava |
| avlija |
dvorište |
| avta |
divlja trava |
| avtika |
divlja trava |
| B |
|
| badanj |
drveni sud, bure sa bočnim otvorom |
| badave |
badava, džabe |
| badža |
otvor na krovu za dim, ukrasen rezbarijama |
| baglama |
metalni okov na vratima |
| bagrić |
bagrem |
| baguš |
sažvakani duvan |
| bajato |
staro |
| bajs |
arija neke pjesme |
| bajtrag |
smeće, otpad |
| baka šaka |
buba mara |
| bakandže |
cokule |
| balonja |
balavac |
| bantovati |
opominjati |
| banuti |
doći iznenada |
| barbinda |
povez za brkove |
| barjak |
zastava |
| barkati |
čačkati |
| barok |
pramen |
| bataliti |
pustiti to, zaboraviti |
| bečiti se |
izbečiti, izbuljiti, piljiti |
| bećar |
mangup, lola |
| begenisati |
odmjeriti djevojku (zagledati) |
| beka se |
skakutanje i igra teleta |
| belav |
nezgoda |
| bena |
luda, budala |
| benaviti |
glupirati, ludesati |
| berdokati |
ružno pjevati |
| biciklo |
bicikl |
| biglisati |
lijepo pjevati |
| biljac |
pokrivač od debele vune |
| biljeg |
znamenka, mladež, madež |
| binda |
higijenski uložak |
| blago |
stoka |
| blazina |
perina |
| blebnuti |
pasti |
| blisnuti |
pljusnuti |
| blišti |
sjaji |
| bljučnuti |
pljusnuti |
| bljuvati |
pljuvati, povraćati |
| bonjkula |
kvrga |
| borta |
kada životinja boluje |
| bota |
kvrga (npr. hrane) |
| brabonjak |
zečji izmet |
| bradva |
mala sjekira sa dugačkim sječivom i kratkom drškom |
| bradvilj |
mala sjekira sa dugačkim sječivom i dugačkom drškom |
| brale |
e moj brale - izreka za opisivanje nedoumice, problema |
| branjenca |
okrugla grana, zabodena u njivi gdje se brani ispasa tuđe stoke. |
| bravetina |
ovčetina |
| brecnuti |
prepasti (se), prenuti (se) |
| bremenita |
trudna |
| brenajzlin |
uvijač za kosu |
| brenda |
drvena posuda |
| breskarno |
bezbrižno |
| brez |
bez |
| brezobrazan |
bezobrazan |
| brežak |
malo brdo |
| brigtažlin |
šajtok, novčanik |
| brisalica |
gumica za brisanje |
| brlja |
plavić, slaba rakija |
| brljati |
prljati, brljavo - prljavo |
| brljuga |
jarača, kaljuža za brljuganje svinja |
| brndati |
premetati, preturati, čeprkati |
| brnjica |
žica uvučena svinji da ne rije |
| brnjiti se |
ljutiti se |
| brocak |
ruksak, ranac |
| brotvan |
tepsija |
| bruća |
brat |
| brvna |
zidovi |
| brvno |
deblo |
| buce |
gumene cipele, gumene čizme |
| bučica |
burence za vodu, za radnike na njivi |
| budalasto |
bedasto, luckasto |
| budžak |
ćošak |
| buklija |
posuda za rakiju koja se iznosi pred svatove |
| bulazniti |
sanjati |
| buncati |
pričati u snu |
| bundža |
bundžica, rupa, rupica |
| bunovan |
pospan |
| bunjker |
bunker |
| burnjak |
daždevnjak |
| C |
|
| cajg |
vrsta platna |
| cajt |
vrijeme (za sat, časovnik) |
| cakliti |
sjajiti (cakliti se - sjajiti se) |
| caklo |
staklo, rendgen |
| cakljin |
cakna |
| canja |
krpa |
| caranje |
igra sa granama drveta |
| catara |
buljuk, hrpa ljudi, djece |
| cibli |
kada kiša jako pada |
| cic |
vrsta platna |
| cicvara |
kuhano jelo od brašna i skorupa |
| cigare |
cigarete |
| cigaršpic |
muštikla |
| ciglja |
cigla |
| cijeđa |
lukšija za veš |
| cikulacija |
cirkulacija |
| cikular |
cirkular |
| cimbule |
usna harmonika |
| ciment |
cement |
| cimenta |
posuda iz koje se pije voda (lončić) |
| cincariti |
škrtariti, cicijašiti |
| cincilikati |
sitno zvoniti |
| cinculirati |
gluvariti |
| cintoranj |
prostor oko crkve |
| cjepalo |
mjesto za cjepanje drva |
| cmokve |
smokve |
| coltati |
nekoga plaćati |
| copranje |
bajanje, gatanje |
| crljeno |
crveno |
| cucla |
dudica |
| cuk |
predmet od tikve za vađenje rakije |
| cukur |
šećer |
| culo |
zavežljaj nečega u platnu (stoljnjaku) |
| cuperda |
curetina, odrasla djevojka |
| cura |
djevojka |
| curetina |
cuperda, odrasla djevojka |
| curik |
nazad, komanda za konje |
| cvek |
čavao (ekser) za ojačanje cipela |
| cvijeliti |
rastužiti, rasplakati (dijete) |
| cvil |
vrsta platna |
| Č |
|
| čabar |
veliko bakarno bure za pečenje rakije |
| čabrca |
limena kanta |
| čabuljica |
šklobuk, prišt, bubuljica |
| čaklje |
savijene vile |
| čamiti |
izbivati u samoći, iščekivati (u ropstvu) |
| čantura |
limenka, konzerva |
| čanjatak |
stara posuda |
| čardak |
odvojena kućica u dvorištu |
| čarkati |
čeprkati, čačkati |
| čatrnja |
bunar |
| čava |
čavao, ekser |
| čebuljica |
bubuljica, prišt |
| čeketalo |
dio mlina (lopatica) za usmjeravanje zrnja u kamen |
| čeljade |
biće, čovjek |
| čepati |
gaziti |
| česnica |
božična pogača |
| čivija |
drveni čavao, ekser |
| čoek |
čovjek |
| čokan |
vraklić, staklena flašica za rakiju od 1 - 2 dl |
| čudo |
puno, mnogo |
| Ć |
|
| ća |
naredba za tjeranje volova |
| ćaća |
otac |
| ćariti |
brinuti (ne ćariti - ne brinuti) |
| ćastrik |
žbunje |
| ćemer |
pojas od kože za muškarce |
| ćeno |
pas veći (mali je ćuko) |
| ćepica |
kapa |
| ćerati |
tjerati (išćerati - istjerati), goniti, voziti (npr. bicikl) |
| ćetati |
cvjetati |
| ćilica |
mala čaša |
| ćio |
htjeo |
| ćubara |
šubara |
| ćubiti |
čučati |
| ćud |
narav |
| ćuko |
mali pas, mali ćeno |
| ćurak |
vrh oštrikane kape |
| ćurlikati |
zviždati, fućkati |
| ćuška |
šamar |
| D |
|
| dadne |
daje (dadnem - dajem), dade |
| danaske |
danas |
| dangubiti |
ljenčariti |
| de |
otvori de mi vrata, stande tu |
| debel |
debeo |
| dečak |
momak |
| deder |
naredba pri nekoj radnji (deder donesi…) |
| delati |
raditi |
| dijati |
disati |
| dijel |
dio |
| dilber |
momak (za ženidbu?) |
| dilkati |
zabavljati dijete |
| divaniti |
govoriti |
| divanjkati |
razgovarati |
| doba |
adet, vrijeme |
| dobrano |
puno |
| dobri dan |
dobar dan |
| dočepati |
domoći (se) nečega |
| doćerati |
dotjerati se, urediti |
| dognati |
dovesti (stoku) |
| dokle |
do kuda |
| dokon |
besposlen |
| dokučiti |
dohvatiti, misaono shvatiti |
| domoći |
dočepati (se) nečega |
| dosegnuti |
dohvatiti |
| dospjeti |
stići |
| doša |
došao |
| doveče |
uveče |
| drača |
živica |
| dreš |
kombajn |
| dreždati |
štroncati, šudliti, čekati |
| drob |
crijevo (ljudsko, životinjsko) |
| dronje |
prnje |
| drožditi |
drobiti |
| drukčije |
drugačije |
| drvljanik |
panj na kome se sijeku drva |
| držalo |
drška, držalica |
| dučiti se |
duriti se |
| dudlica |
dudica |
| duga |
letvica |
| dundast |
debeo |
| duplijer |
velika svijeća |
| durati |
trpiti, podnositi nešto |
| durbin |
dvogled |
| durk |
direktno |
| dusa |
sapa, para, dah |
| duvanjkesa |
kesa za duvan |
| duvar |
zid od šiblja i blata (otvor nad ognjištem?) |
| dvista |
dvije stotine |
| dvojžice |
tambura s dvije žice, narodni instrument na Baniji |
| dvokat |
advokat |
